纳兰性德长相思的意思古诗翻译（纳兰性德长相思的意思）
大家好,飞飞今天来为大家解答以下的问题，关于纳兰性德长相思的意思古诗翻译，纳兰性德长相思的意思这个很多人还不知道,那么下面让我带着大家一起来看看吧！
1、长相思 【清】纳兰性德 山一程①，水一程，身向榆关那畔②行，夜深千帐③灯。
2、风一更④，雪一更，聒碎⑤乡心⑥梦不成，故园⑦无此声。
3、 作者：纳兰性德，（1655—1685），清代词人，本名成德，为避太子讳改性德，字容若，好楞珈山人。
4、满洲正黄旗人，康熙十五年进士，授乾清门侍卫。
5、他是清大学士明珠的公子，文学成就以词为最，共存词342首，尤以小令见长，时人誉为“清代第一词人”，词集名为《纳兰词》。
6、著有《通志堂集》。
7、 词语意思：①程：里程，道路的段落。
8、②畔：那边，此处指关外。
9、③千帐：指许多帐篷。
10、④更：旧时一夜分为五更。
11、⑤聒碎：声音嘈杂。
12、指寒风朔雪之声杂乱。
13、⑥乡心：思乡之情。
14、⑦故园：故乡。
15、 意思：将士们跋山涉雪，向山海关那边进发，夜里，住宿帐篷，帐篷里都点起了灯，入夜。
16、深夜，风雪交加，将士们从睡梦中醒来，再也睡不着了，不禁思念起故乡来。
17、因为故乡温暖、宁静，是没有寒风朔雪之声的。
18、 中心思想：《长相思》描写了戍（这个字读shù）边的南方将士，在北方的风雪声辗（这个字是一个多音字，这里读zhǎn，又读niǎn ）转反侧，不能入眠，思乡之情油然而生。
19、全词于写景叙事之中，体现了浓烈的羁（这个字读jī，意思为寄居异乡。
20、）旅 怀乡之情。
21、 我答得具体吗？能看懂吗？我想能看懂的，(*^__^*) 嘻嘻……，请采纳，并给出意见，和留言。
22、不会的问题可以再问我哦！！！！！！！！！！。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助哦。
版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！